مجموعة البلدان الأربعة في الصينية

• 4国集团

• مجموعة    使聚拢; 使聚集; 凝聚; 分子的部 ...
• البلدان الأربعة    博莱纳斯四国
• مجموعة البلدان السبعة    7国集团

أمثلة

1. وقبل سنتين، اتُهمت مجموعة البلدان الأربعة ببعض التسرع غير الضروري والمصطنع.
   两年前，有人指责四国集团过度和虚假地草率行事。
2. وتحقيقا لتلك الغاية، نعرب عن تأييدنا لمشروع القرار المقدم من مجموعة البلدان الأربعة بشأن زيادة عدد أعضاء مجلس الأمن.
   为此，我们支持四国集团关于扩大安全理事会的决议草案。
3. ولذلك نحن نرحب بالبيانات السابقة التي أدلت بها مجموعة البلدان الأربعة تنوي الامتناع عن ممارسة حق النقض.
   因此，我们欢迎四国集团先前的声明，即它们无意行使否决权。
4. أولا، بشأن أساليب العمل، تضمن مشروع القرار الذي قدمته مجموعة البلدان الأربعة العام الماضي أحكاما محددة في ذلك المجال.
   第一，关于工作方法，四国集团去年提出的决议草案就此提出了具体的建议。
5. بما في ذلك اقتراح مجموعة البلدان الأربعة - التعقيد البالغ لعملية الإصلاح.
   今年各方就不同建议，包括就四国集团所提建议进行的密集讨论，反映了改革进程的极端复杂性。